敬启者：
上周，台湾和中国遭到台风梅兰蒂（Meranti）和马拉卡斯（Malakas）的袭击。本着提供有关Bourns®产品和Komatsulite™产品供应连续性的及时沟通的精神，Bourns正在提供这种通信。
中国的两（2）个Bourns设施处于台风梅兰蒂的道路上，这些设施确实受到了一些小损失。但是，我们很高兴地报告，所有员工都是安全的，并且对这两种设施的日常运营没有影响。此外，Bourns已在受影响的地区与其子供应商联系，幸运的是，Bourns的供应链似乎没有中断。
台风马拉卡斯（Malakas）在日本登陆，但没有影响Komatsulite的任何设施。我们不知道对材料供应商对Komatsulite有任何不利影响。
Bourns将继续监视其供应链。在不太可能的情况下，我们公司产品的任何交付都受到台风的影响，Bourns将及时与您联系。
此致，
J. Kelly Vogt
全球销售高级副总裁